Слово для тебя
Поиск по сайту:
 

«В бесконечной вселенной обнаруживается деятельность бесконечно совершенного Разума». (Альберт Эйнштейн)

Псалтырь в стихотворном переложении А. Лукашина (Пс. 131-140)

Псалмы Давида в музыкально-поэтическом звучании... 

Книга Псалтирь - уникальная книга молитв на все случаи жизни! 


Книга Псалтирь - уникальная книга молитв на все случаи жизни! 

ПСАЛОМ 131

О вспомни, Господи, Давида
И сокрушение его.
Тогда тоской его чело,
Как тернием, было увито.
Он клялся, Господи, Тебе,
Обет произнося в мольбе:
«Я не взойду в шатре на ложе
И сна не дам моим очам,
Доколе не построю, Боже,
Тебе в Иерусалиме храм».
И вот уже близка Ефрафа,
Поля дают обильный плод,
И раздаётся: «Маран-афа!»,
Что означает: «Бог грядёт!»
Скорей пойдём по бездорожью,
Поклонимся рожденью Божью!
И говорил Господь Давиду:
«Тебя без рода и без вида,
Взяв от овец на диком поле,
На царском Я вознёс престоле,
Чтоб до скончанья долгих лет
Хранил Мой избранный завет!
Твою благословляя пищу
И в доме крепких сыновей,
Среди священных алтарей
Я хлебом страждущих насыщу.
И возложу на всех святых
Венцы из граней золотых!»

ПСАЛОМ 132

Как хорошо и как приятно,
Когда живут все братья вместе,
Когда их души не объяты
Ни первенством, ни жаждой мести.

Когда в годину трудных дней
Они дружны, как были прежде,
То это будто бы елей,
Стекающий на край одежды.

И, как ермонская роса
На горы падает Сиона,
Так будет их идти стезя
С благословеньем Аарона.

ПСАЛОМ 133

Благословите ныне Бога,
Рабы Его, во время ночи
И устремите к небу очи
В молитве пламенной, глубокой.

И поднимите руки ваши
К Творцу, сидящему на троне
В Своём блистающем Сионе,
Что всех земных пределов краше.

И если вам придётся даже
Идти среди земных пустынь,
То Он наполнит ваши чаши
Благословением.
Аминь.

ПСАЛОМ 134

Хвалите имя Господне,
хвалите, рабы Господни,
Стоящие в доме Господнем
и во дворах Его.
Хвалите Творца за блага
и пойте Ему сегодня,
Ибо избрал Иакова
Он в славное бытиё.

Познал я, что наш Создатель
мир сотворил премудро:
Снежные гор вершины,
синий морей простор.
Он крепкой Своей десницей
выводит каждое утро
Ветер на колеснице,
летящий во весь опор.

Бог поразил в Египте
первенцев ясных лики,
В знаменье для фараона
явил безграничность дел,
И сокрушил Сигона
и Ога — царей великих,
Чтобы с горы Сиона
Израиль хвалу воспел.

Имя Творца навеки
превознесём высоко!
Память о вечном Боге
пребудет из рода в род!
И благодать, как реки,
смоет людей пороки.
Господь не осудит строго
избранный Свой народ.

Язычников праздных боги —
искусные рук творенья:
Света не видят очи,
безгласны всегда уста.
Днём и во мраке ночи
неведомы им движенья,
Идолы все убоги,
надежда на них — тщета.

Дом Израилев! Чтите
имя Творца, ликуя!
Пойте, сыны Аарона,
Иерусалим хваля!
Господа благословите,
радость кругом даруя,
Дабы хвалой Сиона
наполнилась вся земля!

Всевышнему аллилуия!

ПСАЛОМ 135

Славьте Бога превыше богов,
Ибо вовек милость Его!

Славьте Господа до облаков,
Ибо вовек милость Его!

Он сотворил на земле чудеса,
Ибо вовек милость Его!

Словно шёлк, распростёр небеса,
Ибо вовек милость Его!

Мудро устроил Он ход планет,
Ибо вовек милость Его,

Звёзды, солнце и лунный свет,
Ибо вовек милость Его!

В первенцах Он поразил египтян,
Ибо вовек милость Его!

Вывел из плена Израиля стан,
Ибо вовек милость Его!

Воды Чёрмного моря рассёк,
Ибо вовек милость Его!

И на врагов гибель навлёк,
Ибо вовек милость Его!

Он фараона низверг войска,
Ибо вовек милость Его!

В бездну морскую на дно песка,
Ибо вовек милость Его!

Сигона и Ога — сильных царей,
Ибо вовек милость Его,

Он поразил остриём мечей,
Ибо вовек милость Его!

Землю Иакову дал в удел,
Ибо вовек милость Его,

Чтобы Израиль, как лев, был смел,
Ибо вовек милость Его!

За безграничность Его чудес,
Ибо вовек милость Его,

Славьте Бога превыше небес,
Ибо вовек милость Его!

ПСАЛОМ 136

При реках шумных Вавилона
Сидели мы и вспоминали
Вершины древнего Сиона,
Ковчег завета и скрижали.

От нас пленившие хотели
Услышать о горах ефронских,
Чтоб мы под арфу и свирели
Пропели из песней сионских.

Но мы не пели песнь Господню,
Что нами больше всех любима.
Как веселиться нам сегодня
Вдали от стен Иерусалима?

О если б мы о нём забыли
Среди безрадостных скитаний,
То наш язык от горькой пыли
Давно прилипнул бы к гортани.

Как можно петь вдали от дома,
Где всюду храмов отраженье?
Ты, Господи, сынам Едома
Припомни наше пораженье!

О вавилонская блудница,
Опустошившая пределы!
Блажен, кто из своей десницы
В твои владенья пустит стрелы!

И кто в шатры твои войдёт,
И принесёт и меч, и пламень,
И о гранитный серый камень
Твоих младенцев разобьёт!

ПСАЛОМ 137

Я славлю, Господи, Тебя,
Всем сердцем пламенно любя,
Перед земными божествами.
Во храме я Твоём стою
И гимн торжественно пою
Под расписными куполами.

Тебя, Господь, благодарю —
Ты истину открыл Свою,
Которая всему основа.
Когда в молитве я взывал,
Ты в душу радость мне вселял
Через Божественное Слово.

Да будут восхвалять цари
Тебя от утренней зари,
И воспоют пути Господни.
Твоя же слава велика
На все грядущие века
Как и вчера, так и сегодня.

Высок над краем Ты земли
И видишь гордых издали.
В Твоей покоюсь я деснице.
Ты бросил всех моих врагов
В глубокий, как колодец, ров,
И не спасли их колесницы.

Когда пойду в далёкий край,
Меня, Господь, не оставляй
Среди враждебных мне селений.
Хочу словам Твоим внимать
И чаще руки поднимать
Под дождь Твоих благословений!

ПСАЛОМ 138

Ты испытал меня, Боже, и знаешь:
Знаешь, когда я ложусь и встаю,
Когда утром рано встречаю зарю —
Меня Ты десницей Своей окружаешь.

Ещё нет и слов на моём языке,
А Ты уже знаешь их все совершенно
И мысли мои, что храню сокровенно,
Как хрупкий сосуд, от людей вдалеке.

Куда я от Духа укроюсь Господня?
Взлечу ли на крыльях зари в небеса,
Сокроюсь ли в келье, уйду ли в леса,
Когда вся открыта пред Ним преисподня?!

Быть может, скажу: «Тьма сокроет меня,
Укроюсь от Бога я в горестной ночи».
Но тьма никогда не затмит Его очи,
И мрак перед Ним, как сияние дня.

Он дивно устроил все кости мои,
Когда созидался я тайно во чреве,
Когда ярких звёзд ещё не было в небе,
Зародыш мой видели очи Твои.

Я славлю Творца за возвышенность дел,
За мудрость Его, что меня созидала,
Записан я в книге Его от начала,
И дням моих странствий положен предел.

Храни меня, Боже, и сердце узри:
Какое оно, и мои помышленья?
Хочу совершить от земли восхожденье
Под сенью Твоей в край небесной зари.

ПСАЛОМ 139

Избавь меня, Боже! На гордых восстань!
Враги мои в сердце задумали злое,
Их руки устали, не зная покоя,
Готовить мечи на кровавую брань.

Во зле изощряют свои языки,
Раскинули петли и сеть по дороге
И ждут с нетерпеньем, когда мои ноги
Уловлены будут, как птица, в силки.

Тебе я сказал: «О мой Бог и Господь!»
Тобою услышан был голос моленья,
Ты сила моя и надежда спасенья,
В день битвы всегда Ты хранил мою плоть.

Не дай нечестивым в душе ликовать,
Не дай им в шатрах ни веселья, ни смеха.
О, как далеки они все от успеха,
Ибо не верят в Твою благодать.

Падут на них угли горящие с неба,
Да будут повержены в пропасть земли.
Себе на главу они зло навлекли,
Их дети устанут скитаться без хлеба.

Человек злоязычный не твёрд на пути,
Но праведник будет как пальма цвести!

ПСАЛОМ 140

Господь Всевышний! Поспеши!
Услышь волнение души!
Тебя я слёзно умоляю
И ввысь к созвездьям направляю
Молитву, словно фимиам,
Что пред лицом Твоим курится,
Чтоб на рассвете, словно птица,
Она взлетела к небесам.
Хочу уста свои хранить
От извинений дел греховных,
От слов лукавых и притворных
И от плодов их не вкусить.
И принимать все обличенья
Как данное Тобой ученье,
Как превосходнейший елей,
Дающий жизнь главе моей.
Враги же скрылись за утёсы,
И слушают мои слова,
И со злорадством точат косы,
Для них я — сорная трава, —
Забыв о милости Господней,
Дробить чтоб кости в преисподней!
Но дни тяжёлого гоненья
Пройдут, без всякого сомненья, —
Я снова буду гимны петь.
А беззаконные преткнутся
И, словно звери, попадутся
В свою расставленную сеть.
И в заключенье на беду
В ров упадут, а я — пройду!


Количество просмотров 699
ВКонтакт Facebook Google Plus Одноклассники Twitter Livejournal Liveinternet Mail.Ru

Возврат к списку

Комментарии ВКонтакте


Комментарии Facebook



 
Ток-шоу «Дары реформации». Гость программы — кандидат культурологии, старший научный сотрудник Центр ...

Анализ событий, происходящих в мире и в России, в обществе и в церкви… ...

Серия интервью с О.И. Дружбинским, автором учебника «Техника речи для самостоятельного обучения»… ...


Разработка сайта – WebRassvet
Rambler's Top100 COPYRIGHTS 2009-2024 Все права защищены При частичной или полной перепечатке материалов
портала, ссылка на word4you.ru обязательна