Слово для тебя
Поиск по сайту:
 

«Если ты сам столь немощен – почему удивляешься чужой немощи?» Св. Хосемария Эскрива

Псалтырь в стихотворном переложении А. Лукашина (Пс. 21-25)

Псалмы Давида в музыкально-поэтическом звучании... 

Уникальная древняя книга молитв для ободрения и утешения души!



ПСАЛОМ 21 

Боже мой! Для чего Ты оставил меня? 
Сокрушенный мой вопль так далёк от спасенья. 
Вопию темной ночью, томлюсь среди дня! 
И не стало душе моей успокоенья!  

Но, Ты, Святый – живёшь среди вечной хвалы! 
На Тебя уповали отцов поколенья. 
Я же – червь, чьи размеры ничтожно малы; 
В поношенье у ближних всегда и в презренье. 

Все, кто видят – бранятся, скандалят со мной, 
И кивают во след, словно стал я безроден,  
Говоря за спиной: «Ему Бог дал покой – 
Пусть спасет его, если он небу угоден!»  

Я по воле Твоей появился на свет, 
От рожденья вложил Ты в меня упованье, 
Скорбь близка, а помощника все еще нет! 
На Тебя я оставлен во дни испытанья!  

Словно стадо тельцов, обступили меня, 
Как Васанские, тучные, в гордом величье, 
Пасть раскрыли, как лев, среди знойного дня, 
Тот, что жаждет и крови, и скорой добычи. 

Я пролился, как-будто из трещин вода, 
И рассыпались кости мои во мгновенье, 
И растаяло сердце, как воск, без следа, 
Силу, как черепок, иссушили волненья. 

Прилип онемевший язык мой к гортани,
Приближается смерть, как голодная стая… 
И кости видны на поверженной длани, 
Делят ризы мои, жребий с шумом бросая.  

Господь Всемогущий, яви Свою силу! 
Спаси, сохрани от цепей и острогов, 
Избавь от меча и от мрака могилы, 
И от крепких рогов, что у единорогов. 

От льва сохрани, от клыков его пасти, 
И от псов сбереги одинокую душу! 
От всякой болезни, нежданной напасти: 
В знойный день, иссушающей тело, и в стужу! 

Всем сердцем прославлю я имя Господне, 
Среди братьев моих в многолюдном собранье, 
О, семя Иакова! Пой же сегодня – 
Бог страждущим помощь даёт в испытанье.  

И бедным даёт за столом насыщенье, 
Да восхвалят сердца имя Бога вовеки! 
Он Владыка народов, дающий прощенье, 
И идущий на смерть не сомкнет свои веки!  

И потомство моё перед Ним долговечно, 
И расскажет о Боге народам грядущим! 
Потому я в молитве с хвалою сердечной 
Возвещаю о Нём – о Творце Вездесущем! 


ПСАЛОМ 22 

Господь – мой Пастырь; я ни в чём 
Не буду на земле нуждаться: 
Он к тихим водам наслаждаться 
Меня приводит летним днём.  

На злачных пажитях сегодня 
Покоем душу подкрепляет, 
На стези правды направляет 
Во славу имени Господня. 

Пойду ль долиной роковой 
Среди враждебных мне селений 
Не убоюсь я смертной тени – 
Со мною жезл и посох Твой. 

Ты приготовил, не жалея, 
Мне трапезу в виду врагов, 
Наполнил чашу до краёв 
И умастил главу елеем. 

Так, благость, милости одни 
Со мной пойдут по бездорожью, 
И я пребуду в доме Божьем 
Всей жизни праведные дни! 


ПСАЛОМ 23 

Господни – небо и земля 
Во всей вселенной мирозданья! 
Бог удостоил созиданья: 
Моря, и реки, и поля! 

О, кто взойдёт на гору Божью – 
Святой тропою узкой, длинной? 
Лишь тот, чьи руки неповинны! 
Кто не божился людям ложью! 

Получит кто благословенья 
И милость вечную от Бога? – 
Лишь тот, чья праведна дорога, 
Кого не праздны устремленья! 

Кто исправляет грешных нравы, 
И у кого так сильны длани? 
Господь – могущественный в брани, 
Он Царь царей небесной славы! 

Врата скорее поднимите, 
Верхи железные и главы, 
Идёт в Иерусалим Царь славы! 
Скорей на площадь выходите! 

Среди пространства и светил, 
Господь Царь славы! Бог всех сил! 


ПСАЛОМ 24 

В молитве пламенной и ранней 
К Тебе, Господь, душа стремится! 
Пусть всякий грешник постыдится, 
И беззаконствующий в тайне!  

Тот, кто надеется на Бога – 
Вовек не будет посрамлён. 
Он будет знаньем наделён, 
Где скрыта верная дорога. 

Направь на истину Твою – 
Через житейские заботы. 
Господни милости, щедроты – 
Безмерны так же, как в раю! 
 
Грехов от юности моей 
Не вспоминай, мой правый Боже, 
И давних преступлений тоже, 
В пылу безудержных страстей. 

Ты благ и праведен навеки, 
И направляешь к правде кротких, 
И среди дней земных, коротких 
Заботишься о человеке! 

К Тебе я устремляю очи, 
Я угнетён на этом свете, 
И часто попадаю в сети… 
Я одинокий, Авва, Отче! 

 И каждая моя минута 
Переполняется страданьем. 
Враг затаился в ожиданье, 
И смотрит с ненавистью люто.  

Храни, Создатель, мою душу! 
Да будет путь мой непорочен, 
Израиль тверд, вовеки прочен! 
И я пройду огонь! Не струшу! 


ПСАЛОМ 25 

Рассуди меня, Боже! Ходил пред Тобой 
В непорочности я, на Тебя уповая. 
Испытай меня, Господи, и, искушая, 
Расплавь мою внутренность силой Святой. 

Милость Твоя — пред моими очами, 
Я истину твёрдо храню на пути. 
С нечестивыми мне никогда не пойти, 
Ложными их не прельститься речами. 

Злонамеренных я ненавижу собранья, 
В невинности руки хочу сохранить, 
И жертвенник Божий с хвалой обходить, 
И славить Творца за благие деянья.  

О Боже! Люблю я обитель Твою — 
Жилище Твоей нескончаемой славы. 
Когда я смотрю на церковные главы, 
Я радуюсь сердцем и песни пою. 

Души моей с грешными не погуби — 
Злодейство у них и одно лихоимство, 
Они возжелали греха и мздоимства, 
Их руки по локоть в невинной крови.  

Избавь меня, Боже, Тебя я молю, 
Да будет Твоя надо мной благостыня. 
Я имя Твоё сохраню как святыню 
И в доме Господнем благословлю!

Количество просмотров 315
ВКонтакт Facebook Google Plus Одноклассники Twitter Livejournal Liveinternet Mail.Ru

Возврат к списку

Комментарии ВКонтакте


Комментарии Facebook


Система Orphus

 
Ток-шоу «Дары реформации». Гость программы — кандидат культурологии, старший научный сотрудник Центр ...

Анализ событий, происходящих в мире и в России, в обществе и в церкви… ...

Серия интервью с О.И. Дружбинским, автором учебника «Техника речи для самостоятельного обучения»… ...


Разработка сайта – WebRassvet
Rambler's Top100 COPYRIGHTS 2009-2019 Все права защищены При частичной или полной перепечатке материалов
портала, ссылка на word4you.ru обязательна