Российско-немецкая жатва.

12 сентября 2010 году в Раменской поместной церкви состоялось необычное богослужение, посвященное празднику Жатвы.

Вы когда-нибудь присутствовали на собрании, проводившимся одновременно на двух языках? Большинство членов нашей церкви и гостей тоже нет. В том-то и заключалась необычность, т.к. богослужение велось на русском и немецком языках. Вы можете удивиться, мол, «Зачем это надо?» - а затем, чтоб нашим немецким гостям (а у нас в гостях были именно немцы, помогавшие строить нашу церковь) тоже был понятен ход собрания. С самого начала очень остро стоял вопрос о переводчике, но, слава Богу, переводчик был послан и наши немецкие братья и сестры, а их было семеро, смогли поучаствовать в богослужении. Благодаря замечательному переводчику, была переведена проповедь пресвитера церкви города Раменского, Ивана Ивановича, на русский язык, и проповедь немецкого брата Рольфа на русский.

Если же расписать ход собрания кратко, то можно сказать, что всего было около 130 человек. Было очень много прославлений в песнях, стихах и от гостей и от самих членов Раменской церкви. После богослужения был праздничный обед для всех желающих.

Сердечно благодарим Юлию Талабову за предоставленный материал.

Игорь Соколов специально для сайта www.word4you.ru