В школе подвергли цензуре текст самой знаменитой рождественской песни в мире

В песне поется: «Тихая ночь, святая ночь, все тихо, все сияет вокруг Матери-Девы и Младенца. Святое Дитя так мило и нежно. Вступи в райский покой!

Тихая ночь, святая ночь! Пастыри содрогнулись, увидев славу, струящуюся с небес, и райских жителей, воспевающих: «Аллилуйя! Христос-Спаситель родился!»

Тихая ночь, святая ночь! Сын Божий, чистый свет любви, сияние исходит от лика Твоего зарею искупительной милости в Рождество Твое, Иисусе Господи».

Но вся слава и история этой песни не помешали администрации средней школы имени Ральфа Осгуда в нью-йоркском Лонг-Айленде подвергнуть ее цензуре, удалив упоминание о Рождестве Спасителя, Господе Иисусе, Святом Дитяти и Матери-Деве. Как отмечает портал «Религия сегодня», если эти слова ранят чью-то чуткую душу, непонятно, зачем же было вообще исполнять «Тихую ночь» на праздничном концерте.

Родители, услышав знакомую с детства песню без половины слов, возмутились. Школьному округу «Кингс-парк-сентрал» пришлось извиняться и заверять, что он разделяет их чувства.

Один из родителей, Кевин Мак-Дональд, заявил журналистам: «Тихая ночь» по природе своей песня религиозная, это христианский гимн об истории Рождества. То, что произошло, недопустимо, это неуважение к христианской вере».

Источник: regions.ru